Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Deutsche Übersetzungen der täglichen Abraham-Hicks-Zitate

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 22. Jul 2019, 18:51




Jeder Mensch hat eine Mischung von Meinungen, Überzeugungen und Erwartungen bezüglich einer Unzahl von Themen. Wenn Ihr Eure Aufmerksamkeit auf etwas richtet, so wird diese Schwingung aktiviert und tritt in den Vordergrund. Je häufiger Ihr Eure Aufmerksamkeit darauf richtet und etwas dadurch veranlasst, an die erste Stelle zu treten, um so dominanter wird es.

Ihr habt die Wahl, entweder einen Aspekt einer anderen Person, der sich gut anfühlt, in Eurer Schwingung vorherrschend zu etablieren oder das Gegenteil zu wählen. Der Aspekt, den Ihr gewöhnlich wählt, wird zur Schwingungs-Basis Eurer Beziehung. Wenn Euer Glücklichsein Eure erste Priorität wird und Ihr bewusst die sich am besten anfühlenden Aspekte anderer Menschen in Euch aktiv haltet, dann werdet Ihr Eure Schwingungs-Frequenz so ausrichten, dass sie mit Euch nur in einer Art und Weise zusammen sein können, die Wohlfühlen bedeutet.

Der einzige Weg, der zu beständigem Glücklichsein führt, ist das Verständnis, dass das Gefühl von Glück nur die Ausrichtung auf die Quelle in Euch ist. Wenn Ihr Euch in Eurem Schöpfungs-Vortex befindet, dann seid Ihr in Übereinstimmung mit allem, was Ihr bereits geworden seid und allem, um das Ihr jemals gebeten habt. Es gibt ganz einfach keinen Ersatz für diese Ausrichtung.



Everyone holds a mix of opinions, beliefs, and expectations on a myriad of subjects. When you give your attention to something, that Vibration becomes activated and comes to the forefront. And the more often you focus upon it, and cause it to come to the forefront, the more dominant it becomes.

You have the option of making a good-feeling aspect of another person dominant in your Vibration or of making a bad-feeling aspect dominant, and whatever aspect you regularly choose will become the Vibrational basis of your relationship. When your happiness becomes your highest priority, and so you deliberately keep active the best-feeling aspects of others, you will train your Vibrational frequency in such a way that they will not be able to rendezvous with you in any way that does not feel good when it happens.

The only way for anyone to be consistently happy is to understand that the feeling of happiness is simply about alignment with the Source within. When you are in your Vortex of Creation, you are lined up with all-that-you-have-become and with everything that you have asked for. There simply is no substitute for that alignment.

Abraham - Excerpted from "Getting into the Vortex Guided Meditation CD and User Guide" #188


*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 23. Jul 2019, 18:06




Manche Menschen sagen, dass man überhaupt kein Geld wünschen sollte, da der Wunsch nach Geld materialistisch und nicht spirituell sei. Wir möchten Euch aber erinnern, dass Ihr in dieser sehr physischen Welt lebt, in der Geist sich materialisiert hat. Ihr könnt Euch nicht von Eurem Aspekt abtrennen, der Geist ist, und während Ihr hier in diesen Körpern weilt, könnt Ihr Euch auch nicht von dem trennen, was physisch oder materiell ist. Alle die wunderbaren Dinge physischer Natur, die Euch umgeben, sind in ihrer Natur auch spirituell.




Some say that you should not want money at all because the desire for money is materialistic and not Spiritual. But we want you to remember that you are here in this very physical world where Spirit has materialized. You cannot separate yourself from the aspect of yourself that is Spiritual, and while you are here in these bodies, you cannot separate yourselves from that which is physical or material. All of the magnificent things of a physical nature that are surrounding you are Spiritual in nature.

Abraham - Excerpted from the book "Money and the Law of Attraction: Learning to Attract Health, Wealth and Happiness" #189



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 24. Jul 2019, 16:48




Wenn Ihr Euch über etwas beschwert, so haltet Ihr Euch selbst beständig in einer Weigerung, die Dinge zu erhalten, die Ihr Euch wünscht. Euch für irgend etwas rechtfertigen hält Euch auch in diesem Zustand, die gewünschten Dinge zu verweigern. Wenn Ihr jemanden beschuldigt, so hält Euch das an einem Ort des Nicht-Zulassens der Dinge, die Ihr Euch wünscht. Wenn Ihr Euch schuldig fühlt oder wütend seid - ganz egal, wie man es nennen mag - es handelt sich um einen Widerstand, wenn auch keinen bewussten. Ihr möchtet gerne etwas - Ihr könnt gar nicht anders, als zu wollen. Und das Universum gewährt es, es kann gar nicht anders, als zu gewähren. Die grosse Frage, liebe Leute, ist also die: Warum lasst Ihr es nicht zu?



Complaining about anything holds you in the place of refusing to receive the things you've been asking for. Justifying about anything holds you in the place of refusing to let in the very things that you've been asking for. Blaming someone, holds you in the place of refusing to let in the things that you've been asking for. Feeling guilty, feeling angry, it doesn't matter what you call it, it is a refusal, not a conscious one. You're asking; you can't help but ask. The Universe is yielding; it must yield. It's a big question, folks: why aren't you letting it in?

Abraham - Excerpted from the workshop in Los Angeles, CA on Saturday, March 10th, 2001 #190



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 25. Jul 2019, 16:46




Trefft eine Entscheidung, und und steht dann zu ihr. Kommt in Ausrichtung mit Eurer Energie damit. In den meisten Fällen ist es nicht wirklich wichtig, was Ihr entscheidet. Entscheidet ganz einfach. Es gibt unendlich viele Optionen, die Euch ganz ausgesprochen gut dienen würden, und alle und jede einzelne davon ist besser als keine Entscheidung zu treffen.




Make a decision and then make the decision right. Line up your Energy with it. In most cases it doesn't really matter what you decide. Just decide. There are endless options that would serve you enormously well, and all or any one of them is better than no decision.

Abraham - Excerpted from the workshop in Orlando, FL on Saturday, February 21st, 1998 #191



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 26. Jul 2019, 06:38




Wir wünschen uns, dass Ihr die Disziplin üben würdet zu entscheiden, dass nichts wichtiger ist, als dass Ihr Euch gut fühlt und dass Ihr Gedanken findet, die Euch dieses Wohlgefühl bringen. Das Einzige, was es wert ist, Disziplin aufzubringen, ist das Bestreben, dass Euer Korken immer oben schwimmt.




The discipline that we would like you to exercise is to make a decision that nothing is more important than that you feel good, and that you are going to find thoughts that feel better. Your cork floating is the only thing that is worthy of discipline.

Abraham - Excerpted from the workshop in Silver Spring, MD on Saturday, April 19th, 1997 #192


*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 27. Jul 2019, 16:23




Um jemandem zu helfen, der eine ganz andere schwingungsmässige Frequenz hat, müsst Ihr Eure eigene Schwingungsfrequenz verändern, damit sie Euch hören können. Wären wir an Eurer Stelle, so würden wir unsere Schwingung nicht auf eine niedrigere Frequenz verändern - niemals. Wir würden in unserer Schwingung keinen weiteren Widerstand zulassen - egal, was der Grund sein mag. Selbst wenn Ihr Euch selbst Ressourcen verweigert, gibt das trotzdem anderen nicht mehr zu essen.



In order to help someone who's in a very different vibrational frequency, you've got to adjust your vibrational frequency so that they can hear you. And if we were standing in your physical shoes, we would not adjust our vibrational frequency down—ever. We would not introduce more resistance in our vibration for any reason whatsoever, because disconnecting yourself from resources does not give them more to eat.

Abraham - Excerpted from the workshop in Tarrytown, NY on Saturday, October 9th, 2004 #193



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 28. Jul 2019, 18:35




Wenn Ihr Dankbarkeit fühlt, so schaut Ihr oft auf ein Problem, das hinter Euch liegt; es ist aber immer noch etwas von der "Kampf-Schwingung" vorhanden. Der Zustand der Wertschätzung bedeutet, dass Ihr das, was Ihr anschaut, durch die Augen der Quelle betrachtet. Ihr könntet über eine belebte Straße voller Dinge gehen, die von anderen Menschen kritisiert werden oder um die sie sich sorgen würden, und Ihr würdet sie nicht wahrnehmen, da Eure Schwingung der Wertschätzung für Euch solche Dinge aussucht, die anderer energetischer Natur sind.




When you feel gratitude, often you are looking at a difficulty that you have overcome, but there is still some of that "struggle" vibration present. The state of appreciation is seeing whatever you are looking at through the eyes of Source ... You could walk down a crowded street with all kinds of things that a lot of other people would find reason to criticize or worry about, and you would not have access to them because your vibration of appreciation is picking out for you things of a different vibrational nature.

Abraham - Excerpted from the book "Money and the Law of Attraction2 #194


*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 29. Jul 2019, 18:12




Wenn Ihr versucht, etwas zu verstehen, was so gewaltig ist wie das ganze Universum oder so unermesslich wie alle Ewigkeit, dann müsst Ihr es nur auf eine einfachere Ebene bringen, die Ihr versteht, die Fragen fragen und sie darauf anwenden. Und dann könnt Ihr das Ganze verstehen. Alles, was für das Ganze gilt, gilt auch für das Einzelne.




Whenever you're trying to understand anything that is as huge as all of the Universe, or as huge as all eternity, all you have to do is bring it back to something simple that you do understand, and ask the questions and apply them. And then you can understand the Whole. Everything that's true of the Whole is true of the individual.

Abraham - Excerpted from the workshop in Tucson, AZ on Tuesday, February 20th, 2001 #195



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 1. Aug 2019, 09:56




Gott hilft niemandem, irgend einen anderen Menschen zu unterdrücken. Die Einzigen, die Euch unterdrücken können, seid Ihr selbst.




GOD is not helping anyone defeat anyone. The only one that can ever defeat any of you is yourself.

Abraham - Excerpted from the workshop in Los Angeles, CA on Saturday, August 4th, 2001 #196



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 3. Aug 2019, 07:38




Ihr seid eine Ausdehnung des Nicht-Physischen. Ihr seid als Leading Edge viel bewusster fokussiert und die Augen dessen, was das Nicht-Physische ist. Der Strom, den Ihr als Energie nutzt, um zu erschaffen, ist das Nicht-Physische. Wir haben alle daran teil. Ihr seid die ausdrücklichen Augen des Nicht-Physischen.




You are an extension of that which is Nonphysical. You are the leading edge, more specifically focused, eyes of that which is Nonphysical. The current you're using as the Energy that you are creating with is the Nonphysical. We are all in this together. You are the more specific eyes of the Nonphysical Energy.

Abraham - Excerpted from the workshop in Chicago, IL on Sunday, November 1st, 1998 #197



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 5. Aug 2019, 07:27




Jedes Mal, wenn Ihr etwas wünscht und damit in schwingungsmässige Harmonie kommt und dem Wunsch erlaubt, zu Euch zu kommen, werdet Ihr nicht nur die Zufriedenheit erfahren, Euren Wunsch erreicht zu haben, sondern Ihr habt auch eine ganz neue Perspektive erschaffen, aus der Ihr weiter wünscht.




Every time you want something and achieve vibrational harmony with it and allow it to come to you, you not only gain the satisfaction of having accomplished your desire -- you also gain a whole new perspective from which to desire.

Abraham - Excerpted from the workshop in San Francisco, CA on Sunday, March 2nd, 1997 #198



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 7. Aug 2019, 07:31




Ihr werdet niemals an einem endgültigen Punkt ankommen. Daher möchten wir Euch daran erinnern, Euch zu entspannen und anzufangen, auf dem Weg Spass zu haben.



You're never going to get to any final place. And so, we want to remind you to relax and start having fun on the way.

Abraham - Excerpted from the workshop in Syracuse, NY on Thursday, October 17th, 1996 #199


*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 9. Aug 2019, 07:17




Ihr seid flüssige Liebe in menschlichen Körpern und stellt den Wunsch nach der Verehrung dieses Gefäss, das Ihr seid und durch das die Energie fliesst, über Euer eigenes Leben, da er das Leben selbst ist. Ihr seid Gott. Ihr seid die Quelle. Ihr seid Schöpfer.




You are liquid love in physical bodies, wanting, more than life itself, because it is life itself, to adore the vessel that’s you through which this Source Energy flows. You are God. You are Source.You are creator.

Abraham - Excerpted from the workshop: San Rafael, CA on February 21, 2004 #200

*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 11. Aug 2019, 07:37




Eure Emotionen sind der Anzeiger, inwieweit Eure aktiven Gedanken den Gedanken der Quelle zum gleichen Thema im gleichen Moment entsprechen oder auch nicht entsprechen.



Your emotions are your indicator of how your active thought blends, or doesn't blend, with the thought Source is thinking about the same subject in the same moment.

Abraham - Excerpted from Orlando, FL - January 11th, 2014 #201



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 12. Aug 2019, 14:32




Ihr könnt nicht krank genug werden, um anderen Menschen zu mehr Gesundheit zu verhelfen. Ihr könnt nicht arm genug werden, um armen Menschen zu Wohlstand zu verhelfen. Nur wenn es Euch selbst gut geht, habt Ihr anderen etwas anzubieten. Wenn Ihr andere unterstützen wollt, dann seid so eingeschwungen und auf der richtigen Wellenlänge und bereit, wie Euch das möglich ist.




You cannot get sick enough to help sick people get better. You cannot get poor enough to help poor people thrive. It is only in your thriving that you have anything to offer anyone. If you're wanting to be of an advantage to others, be as tapped in, tuned in, turned on as you can possibly be.

Abraham - Excerpted from the workshop in San Diego, CA on Saturday, February 15th, 2003 #202



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 14. Aug 2019, 07:14




Das Erlangen von allem, was Ihr Euch wünscht, muss als Erfolg angesehen werden, egal, ob es sich um eine Trophäe, Geld oder Beziehungen oder Dinge handelt. Wenn Ihr Euren Anspruch an Erfolg aber das Erreichen von Freude sein lasst, dann wird alles andere sich ohne Anstrengung ergeben. Wenn Ihr Freude findet, dann findet Ihr die schwingungsmässige Übereinstimmung mit den Ressourcen des Universums.




The achievement of anything that you desire must be considered success, whether it is a trophy or money or relationships, or things. But if you will let your standard of success be your achievement of joy, everything else will fall easily into place. For in the finding of joy, you are finding vibrational alignment with the resources of the Universe.

Abraham - Excerpted from "The Law of Attraction, The Basics of the Teachings of Abraham" #203



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 15. Aug 2019, 16:06




Ihr habt Wünsche, da es die Idee oder das Ziel oder die Schöpfung sind, die verantwortlich sind für einen ziemlich grossen Anteil an Lebenskraft, die durch Euch fliesst. Die Hauptsache ist die Lebenskraft, die Euch durchströmt, nicht die Manifestation. Und wenn Ihr uns auch heute nicht glauben mögt, wartet, bis die Manifestation sich gezeigt hat und werdet feststellen, dass ihre Kraft, die das Leben durch Euch strömen lässt, nun stark vermindert ist. Darum wünscht Ihr Euch auch immer wieder ein neues Ziel und ein neues Ziel und ein neues Ziel ....




You want the desire because it is the idea or the goal or the Creation that is responsible for a good amount of Life Force to flow through you. The main event is the Life Force that is flowing through you, not the manifestation. And if you don't believe us now, wait until that manifestation has popped, and realize that its power to draw life through you will be greatly diminished. That's why you keep wanting another goal and another goal and another goal...

Abraham - Excerpted from the workshop in Kansas City, KS on Sunday, September 27th, 1998 #204



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 17. Aug 2019, 07:13




Je häufiger Ihr sagt "ich kann mich nicht erinnern", umso weniger könnt Ihr Euch erinnern. Ihr könnt nichts finden, das "verloren" ist. Wenn Ihr entschieden habt, dass es verloren ist, wenn es für Euch verloren ist, dann ist es verloren. Das Universum kann es Euch dann unmöglich zeigen.




The more you say "I don't remember," the more you cannot remember. You cannot find something that's "lost". When you've decided that it's lost, when it's lost to you, it is lost. The Universe could not possibly show it to you.

Abraham - Excerpted from the workshop in Syracuse, NY on Tuesday, October 14th, 1997 #205



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 17. Aug 2019, 17:25




Ihr seid in Wahrheit nicht-physische Energie, in einem physischen Körper fokussiert; im vollen Wissen, dass alles gut ist, es immer war und immer sein wird. Ihr seid hier, um die ausserordentliche Freude zu erfahren, neue Wünsche hervorzubringen, um Euch dann in schwingungsmässige Übereinstimmung mit diesen neuen Wünschen zu bringen, die Ihr hervorgebracht habt - zum Zweck, das Denken weiter zu führen, als es das jemals vorher gewesen ist.




Who you really are is Nonphysical Energy focused in a physical body, knowing full well that all is well and always has been, and always will be. You are here to experience the supreme pleasure of concluding new desires, and then of bringing yourself into vibrational alignment with the new desire that you've concluded -- for the purpose of taking thought beyond that which it has been before.

Abraham - Excerpted from the workshop in Cleveland, OH on Tuesday, July 11th, 2000 #206



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 18. Aug 2019, 17:05




Wir haben nicht gesagt "wenn Ihr Euch gut fühlt, dann lasst Ihr Gutes zu und wenn Ihr Euch schlecht fühlt, dann lasst Ihr Schlechtes zu" - auch wenn das in Eurer Erfahrung so zu sein scheint. Es gibt nur eine Quelle von Wohlergehen, das Ihr zulasst oder nicht.




We didn't say: when you feel good you are allowing good, and when you feel bad you are allowing bad (although it may translate into your experience in that way). There is only a Source of Well-being—which you are allowing or not.

Abraham - Excerpted from Ashland, OR - July 20th, 2002#207



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Das tägliche Abraham-Zitat Teil IV

Beitragvon lawofattraction » 19. Aug 2019, 18:03




Ihr denkt, dass das Ziel sei, an einem bestimmten Punkt zu sein; aber wir sagen Euch, dass das Ziel die Reise dorthin ist; das Ziel ist der Spass, den Ihr dabei habt, auf dem Weg dorthin zu sein.




You think that the goal is to be over there, and we say the goal is the journey over there; the goal is the fun you have along the way on your way to over there.

Abraham - Excerpted from the workshop in San Francisco, CA on Saturday, March 1st, 1997 #208



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 9636
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Vorherige

Zurück zu "Abraham-Zitate"


 

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron