Zitate: Master Key System - Charles F. Haanel

Diverse Quellen / Lehrer / Channeler / Das Gesetz der Anziehung

Zitate: Master Key System - Charles F. Haanel

Beitragvon Winner » 29. Apr 2012, 22:50

Hallo Ihr Lieben :lieb: ,

bei Facebook gibt es eine Fan-Seite von Charles F. Haanel. Dort werden regelmäßig englische Zitate aus dem Master Key System gepostet: Hier!
Ich finde diese Zitate sehr hilfreich und einfach wunderbar und würde die deutsche Übersetzung von mir sehr gerne mit euch teilen. :gvibes:

(Liebe Mods, falls das nicht OK sein sollte bitte Bescheid geben.)

Das erste von Heute:

"Eure Aufgabe für diese Woche ist es zu versuchen die wichtige Tatsache zu verstehen, dass Harmonie und Glück Zustände des Bewusstseins sind und nicht abhängig von Besitz an Dingen sind. Versteht, dass Dinge Auswirkungen sind und als Folge der richtigen mentalen Zustände entstehen. Also, wenn wir materiellen Besitz jeglicher Art wünschen, sollte unser Hauptanliegen sein die geistige Haltung zu erlangen, die uns das gewünschten Ergebnis bringen wird.
Diese geistige Haltung wird herbeigeführt durch die Erkenntnis unseres spirituellen Natur und unserer Einheit mit dem universellen Geist, welcher die Substanz aller Dinge ist. Die Erkenntnis wird all jenes bringen, was für unser komplettes Vergnügen notwendig ist. Dies ist wissenschaftliches oder richtiges Denken. Wenn wir bei der Verwirklichung dieser geistigen Haltung erfolgreich sind, es ist vergleichsweise einfach, unseren Wunsch bereits als vollendete Tatsache anzusehen; wenn wir dies tun können werden wir die "Wahrheit", die uns "frei" von jedem Mangel oder Beschränkung jeglicher Art macht, finden."


"For your exercise this week, try to bring yourself to a realization of the important fact that harmony and happiness are states of consciousness and do not depend upon the possession of things. Realize that things are effects and come as a consequence of correct mental states. So that if we desire material possession of any kind our chief concern should be to acquire the mental attitude which will bring about the result desired. This mental attitude is brought about by a realization of our spiritual nature and our unity with the Universal Mind which is the substance of all things. This realization will bring about everything which is necessary for our complete enjoyment. This is scientific or correct thinking. When we succeed in bringing about this mental attitude it is comparatively easy to realize our desire as an already accomplished fact; when we can do this we shall have found the “Truth” which makes us “free” from every lack or limitation of any kind."

The Master Key System, Week 16, #37
~It's not about the creat-ion, it's about creat-ing!~ Abe
Benutzeravatar
Winner
 
Beiträge: 322
Registriert: 02.2010
Geschlecht: weiblich

Re: Zitate: Master Key System - Charles F. Haanel

Beitragvon Winner » 2. Mai 2012, 00:36

"Das Wesentliche im Leben ist Harmonie und Konflikte sind Blockierungen, die auf deinem Weg liegen. Sie verdecken die Realität des Friedens, welches im Herzen all deiner Erfahrungen liegt; aber während du an Erfahrungen wächst, wirst du in der Lage sein das Gute im scheinbaren Übel zu erkennen und deine Anziehungskraft wird sich proportional erhöhen."

"The fundamental of life is harmony and discords are obstructions that lie in your path. They obscure the reality of peace that lies at the heart of every experience, but as you increase in experience, you are enabled to discern the good in apparent evil and your power of attraction increases proportionally."

A Book About You, Section 14, "Magnetism"
~It's not about the creat-ion, it's about creat-ing!~ Abe
Benutzeravatar
Winner
 
Beiträge: 322
Registriert: 02.2010
Geschlecht: weiblich

Re: Zitate: Master Key System - Charles F. Haanel

Beitragvon lawofattraction » 2. Mai 2012, 05:50




Hallo Winner,

wie interpretierst Du denn dies bzw. vielleicht hat sich ja auch Haanel dazu weiter ausgelasssen:

Winner hat geschrieben:Das Wesentliche im Leben ist Harmonie und Konflikte sind Blockierungen, die auf deinem Weg liegen. Sie verdecken die Realität des Friedens, welches im Herzen all deiner Erfahrungen liegt; aber während du an Erfahrungen wächst, wirst du in der Lage sein das Gute im scheinbaren Übel zu erkennen und deine Anziehungskraft wird sich proportional erhöhen.


Je mehr Konflikte und Blockierungen, um so mehr Anziehungskraft? :nachdenk:



*Resistance means feeling Singular instead of Plural* Abraham


Benutzeravatar
lawofattraction
 
Beiträge: 8974
Registriert: 09.2009
Wohnort: Im Hohen Norden
Geschlecht: weiblich

Re: Zitate: Master Key System - Charles F. Haanel

Beitragvon Winner » 2. Mai 2012, 11:00

Hallo Loa,

lawofattraction hat geschrieben:Je mehr Konflikte und Blockierungen, um so mehr Anziehungskraft?

Ich hatte das Zitat beim ersten lesen auch so verstanden und wollte es dann erst nicht einstellen, da es so klang, als seien Konflikte und Blockierungen notwendig, um seinen Wunsch anzuziehen.

Ich verstehe es so: Ein Konflikt bzw. Kontrast verdeckt ja auf den ersten Blick die Tatsache, dass alles gut/harmonisch ist (wie Abraham so schön sagen: All is well). Wenn man es nun schafft zu erkennen, dass diese Konflikte für einige Zeit den allgegenwärtigen Frieden "nur" verdeckt haben, und dadurch realisiert, dass alles gut ist so wie es ist, und loslässt, kann das Gewünschte nun zu einem kommen.
Also die Anziehungskraft erhöht sich dann, wenn man das Gute, den Frieden in allem erkennt und es so sein lässt bzw. loslässt und eben nicht mehr dagegen ankämpft.

Weiterhin (aber ich denke nicht, dass das mit dem Zitat gemeint ist) ist das Gute am Kontrast ja auch, dass man besser weiß, was man will. Richtet man sich darauf aus und sieht diese Konflikte nun als gut und sehr hilfreich an, kann man das Gewünschte nun auch anziehen.

Alles Liebe
Winner
~It's not about the creat-ion, it's about creat-ing!~ Abe
Benutzeravatar
Winner
 
Beiträge: 322
Registriert: 02.2010
Geschlecht: weiblich

Re: Zitate: Master Key System - Charles F. Haanel

Beitragvon Winner » 21. Mai 2012, 21:00

Schwingung ist die Aktion des Gedankens; es ist die Schwingung, die sich ausstreckt und das notwendige Material zum Konstruieren und Bauen anzieht. Es gibt nichts Geheimnisvolles über die Kraft der Gedanken; Konzentration impliziert lediglich, dass das Bewusstsein bis zu dem Punkt fokussiert werden kann, an dem es sich mit dem Objekt seiner Aufmerksamkeit identifiziert.


Vibration is the action of thought; it is vibration which reaches out and attracts the material necessary to construct and build. There is nothing mysterious concerning the power of thought; concentration simply implies that consciousness can be focalized to the point where it becomes identified with the object of its attention.

The Master Key System, Week 17, #21
~It's not about the creat-ion, it's about creat-ing!~ Abe
Benutzeravatar
Winner
 
Beiträge: 322
Registriert: 02.2010
Geschlecht: weiblich

Re: Zitate: Master Key System - Charles F. Haanel

Beitragvon Winner » 29. Sep 2012, 22:15

Es gibt nichts, was das Gesetz nicht für dich tun könnte. Wage es, an dein eigenes Wunschbild zu glauben. Erinnere dich daran, dass die Natur sich nach deiner Vorstellung formen wird. Siehe deinen Wunsch als eine bereits vollbrachte Tatsache an.


There is no limit to what this law can do for you. Dare to believe in your own ideal. Remember that Nature is plastic to the ideal. Think of the ideal as an already accomplished fact.

The Master Key Workbook, Week 21, "A Key Point"
~It's not about the creat-ion, it's about creat-ing!~ Abe
Benutzeravatar
Winner
 
Beiträge: 322
Registriert: 02.2010
Geschlecht: weiblich


Zurück zu "Realitätsgestaltung Allgemein"


 

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

web tracker